| |
246 Sprog, der skal oversættes fra sayın, trekstor calışanları: ... sayın, trekstor calışanları: Ben geçen sene mart ayında bir adet "trekstor i beat organix" mp3 çalar aldım.Bu mp3 çaların Türkiye de ki temsilciliği,distirübütörlüğü ya da yetkili servis bayiliğinin nerde oldugunu bana bildirirseniz çok mutlu olacağım. Bu bir günlük yaşam sorunu Afsluttede oversættelser  Sehr geehrte Trekstor-Belegschaft,... | |
| |
| |
| |
352 Sprog, der skal oversættes fra duydum ki düğünün varmış sevgilim seni ben... duydum ki düğünün varmış sevgilim
seni ben birdaha görmek istemem
ele kucak açmış beni terketmiş
zalimin birini görmek istemem
sensizlik çok acı alışamdım
resminle bakıştım konuşamadım
hayatla küstüm barışamadım
seni hayatta bir daha görmek istemem
soldurdun sevgilim beni soldursun
genç yaşımda bana saç yoldurdun
asla affedemem senin suçunu
nasıl affederim canımı aldın
nasıl affederim sen beni yaktın Afsluttede oversættelser Ich habe gehört,... | |
181 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Beş yıllık iş tecrübem var. Bu süreç içinde iş... Beş yıllık iş tecrübem var. Bu süreç içinde iş hayatında davranışlarımı değiştiren iş deneyimleri kazandım. Zamanı iyi kullanmak, takım çalışması, sabırlı olmak, hızlı karar alabilme, empati kurma bunlardan bazıları. Afsluttede oversættelser Ich habe ... | |
136 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". 24.06.2008 oi amor quando voce vem a bilboa mi falar a data ? certa para eu buscar um hotel para voce. ficar e sim voce cuizer mi liga neste munero de telefone ok . Afsluttede oversættelser 24.06.2008 | |
| |
| |
91 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". 28.05.08 espanha eu vou trabalhar um pouco aqui na Espanha. Eu e você, nós combinamos com você. Pode vir aqui na Espanha, tá bom? diacritics edited <Lilian>
Text corrected just to make it understandable. Afsluttede oversættelser 28.05.08 Spanien | |
| |
58 Sprog, der skal oversættes fra Languages you can read and understand Languages you can read and understand at least 75% at first reading it Afsluttede oversættelser  Языки, которые вы читаете и понимаете  Idiomas que puedes leer y entender  你能读懂的语言 Sprachen, die Sie lesen und verstehen  Języki które potrafisz czytać i zrozumieć  Talen die je kan lezen en begrijpen  Limbi pe care le puteţi citi şi înţelege Okuyup anlayabildiginiz diller  Språk som du kan läsa och förstå  Lingue che sei in grado di leggere e comprendere  Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät  Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις  Sprog du kan læse og forstå  Idiomes que pots llegir i entendre  Jezici koje mozete da citate i razumete  Езици, на които можете да четете и разбирате Idiomas que você saiba ler e entender  Мови, які ви читаєте та розумієте  Línguas que você saiba ler e entender  שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.  Jezici  Nyelvek, amiket megért  Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni  اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها  あなたの読んで理解できる言語  只限您看得懂的語言  Gjuhe qe je i afte te lexosh dhe te kuptosh  Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate  Jazyky, které umíte číst a rozumět jim  jezici koje mozete citati i razumijeti  Langues que vous pouvez lire et comprendre  Språk som du kan lese og skjønner  Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...  읽고 이해할 수 있는 언어  Jazyky, ktoré môžes čítať a rozumieť aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaš  linguae quas legite comprehenditeque  زبانهایی که شما می توانید بخوانید و بفهمید  Valodas, kurās jūs protat lasīt  Tungumál sem þú getur lesið og skilið  Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
1197 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". küçüklüğümden beri hayallerimden biridir yan flüt... küçüklüğümden beri hayallerimden biridir yan flüt çalmak.Birgün iyi bir flüt virtüözü olmak.Çünkü flüte ve sesine hayranım.Benim için o gümüşten bir yıldız..
Flütün sesine hayranım dinlerken o beni başka dünyalara götürür.Herşeyi unuturum.Bunun için 2 aydır ders alıyorum.Hayranı olduğum bazı sanatçıların şarkılarını çalabiliyorum.Bu yüzden çok mutluluyum.Ama bakımı çok zor.Her pratikten sonra onu temizlemelisiniz çünkü sesi bozulabilir.Ama temizlerkende bunu nazik hareketlerle yapmalısınız çünkü çizilebilir.o zamanda şıklığını ve zerafetini kaybeder.
flütün tarihi çok eskilere dayanır.Bilinen ilk flüt mö.2. yüzyılda Mezopotamyadadır.Bu flüte "Tibia" denir.İlk insanlar bunu hayvan kemiklerinden yaparlar.İlk modern flütü ise 19. Yy.da Alman flüt yapımcısı t.boehm yapar.Bu flüt gümüş ve altın alaşımındandır.İlk zamanlarda ise flütü abanoz ağacından yaparlar günümüzde hala yapılır ama eskisi kadar yaygın değildir.
Flüt basit bir alet değildir.Sadece ses çıkarabilmek bile haftalarınızı alır.Flüt sol anahtarını kullanır.Transpoze çalgı olmadığı için notaların yerini değiştirmeden okur.En kalın sesi portenin altına çizilen birinci çizgideki "do" dur.Bu yüzden "do" flüt olarakda biliriz.İnceye doğru bu sınır bir kaç ses daha zorlansa da bu seslerin kullanımı çok yaygın değildir.Genellikle ses sınırı 3 oktavdır.Yan flütte doğrudan ses çıkaran bir düzenek olmadığı için "dilsiz nefesli çalgılar" grubundadır. inceliğiniz için teşekkürler mümkün olduğunca kolay cümleler yazmanız dileğiyle=) Afsluttede oversættelser Seit meiner Kindheit ... | |
.
Foretrukne oversættelser